A Franciscan Parish / Una Parroquia Franciscana

First Reconciliation/ Primera Reconciliación

God loves you and wants to show you His mercy. The Sacrament of Reconciliation (Confession) can be a great gift in your life.  

Before receiving First Eucharist, a child is to be prepared for and celebrate his or her first Confession. By diocesan regulation a child must be in the religious education program for at least one year, as part of the two -year preparation for First Eucharist. Normally, First Reconciliation takes place with a group of children at a special prayer service, but if that is not convenient, the child may celebrate it individually at any time he or she is ready.

Please contact Ms. Juliann Daletski, Director of Religious Education  at (815)727-9077 to register in the parish and in the Religious Education program. Be prepared to provide proof of your child's baptism. 

 

Dios te ama y quiere que mostrarte Su misericordia. El Sacramento de la Reconciliación (Confesión) puede ser un gran regalo en tu vida.

Antes de recibir la Primera Comunión, se prepara al niño celebrar su primera Confesión. Por regulaciones diocesanas un niño debe estar en el programa de Educación Religiosa por lo menos durante un año, como parte de la preparación de dos años para la Primera Comunión. Normalmente, la Primera Reconciliación toma lugar con un grupo de niños en un servicio especial de oración, pero si eso no es conveniente, el niño puede celebrar en forma individual, en cualquier momento que él o ella este listo.

Por favor, contacte a la Sra. Juliann Daletski, Directora de Educación Religiosa al (815) 727-9077 para registrarse en la parroquia y en el programa de Educación Religiosa. Esté preparado para proporcionar la Acta de Bautismo de su hijo.